← Усі інструменти
← Усі часи

Konjunktiv I · Aktiv

Konjunktiv I Gegenwart Aktiv

Кон’юнктив I, теперішній час, актив

Verb (Konj. I)

Er schreibe den Brief.

Varianten

HauptsatzVerb (Konj. I)Er schreibe den Brief.
Hauptsatz + Modalverbmüsse + Inf.Er müsse den Brief schreiben.
NebensatzVerb (Konj. I)…, dass er den Brief schreibe.
Nebensatz + ModalverbInf. + müsse…, dass er den Brief schreiben müsse.

Заміна: Якщо форма Konjunktiv I збігається з Indikativ (напр. sie haben, sie werden — але ніколи форми sein, як-от sie seien), уживайте натомість Konjunktiv II.Sie sagen, sie hätten keine Zeit. (не: sie haben)

Як утворити

  1. Візьміть основу інфінітива дієслова: schreiben → schreib-. На відміну від Präsens, кореневий голосний не змінюється: er gebe, er fahre (а не gibt, fährt).
  2. Додайте закінчення Konjunktiv I -e, -est, -e, -en, -et, -en: ich schreibe, du schreibest, er schreibe, wir schreiben, ihr schreibet, sie schreiben.
  3. Ставте дієслово туди, де стояло б дієслово в Präsens. Зазвичай воно трапляється в непрямій мові після дієслова мовлення: Sie sagt, er schreibe den Brief.
  4. sein — неправильне: ich sei, du seist, er sei, wir seien, ihr seiet, sie seien. Модальні дієслова та wissen утворюються за загальним правилом: er könne, er müsse, er wisse.

Коли вживати

  • Непряма мова в новинах, звітах і офіційному письмі. Вона позначає висловлювання як чуже, за яке автор не ручається: Er sagte, er habe keine Zeit.
  • Непрямі запитання в офіційному стилі: Sie fragte, ob er morgen komme.
  • Деякі сталі вирази, побажання та інструкції: Es lebe die Freiheit!, Man nehme drei Eier.

Приклади

  • Der Minister sagte, er habe keine Zeit. — Міністр сказав, що в нього немає часу.
  • Sie behauptet, sie wisse nichts davon. — Вона стверджує, що нічого про це не знає.
  • Die Polizei teilte mit, der Fahrer sei leicht verletzt. — Поліція повідомила, що водій зазнав легких травм.
  • Sie fragte, ob er morgen komme. — Вона запитала, чи прийде він завтра.
  • Man nehme drei Eier und etwas Zucker. — Візьміть три яйця й трохи цукру.
  • Es lebe der König! — Хай живе король!

Типові помилки

  • Багато форм збігаються з Indikativ: 3-тя особа однини завжди відрізняється (er schreibe і er schreibt), як і форми du та ihr (du schreibest, ihr schreibet), хоча вони рідкісні. Форми ich, wir і sie зазвичай збігаються з Indikativ (ich schreibe, wir schreiben, sie haben), тож переходьте на Konjunktiv II: Sie sagten, sie hätten keine Zeit. Винятки: усі форми sein відрізняються (ich sei, sie seien), а також однина модальних дієслів і wissen (ich könne, ich wisse).
  • Без зміни голосного: er nehme, er laufe, er wisse — а не nimmt, läuft, weiß.
  • В усному мовленні більшість людей його уникає і вживає Indikativ або würde: Er hat gesagt, er hat keine Zeit чи … er würde später kommen. Konjunktiv I у невимушеній розмові може звучати надто книжно.