← Усі інструменти
← Усі часи

Konjunktiv I · Aktiv

Konjunktiv I Vergangenheit Aktiv

Кон’юнктив I, минулий час, актив

habe/sei + P.II

Er habe den Brief geschrieben.

Varianten

Hauptsatzhabe/sei + P.IIEr habe den Brief geschrieben.
Hauptsatz + Modalverbhabe + Inf. + müssenEr habe den Brief schreiben müssen.
NebensatzP.II + habe/sei…, dass er den Brief geschrieben habe.
Nebensatz + Modalverbhabe + Inf. + müssen…, dass er den Brief habe schreiben müssen.
  • Із sein: Er sei nach Hause gegangen.

Заміна: Якщо форма Konjunktiv I збігається з Indikativ (напр. sie haben, sie werden — але ніколи форми sein, як-от sie seien), уживайте натомість Konjunktiv II.Sie sagen, sie hätten keine Zeit. (не: sie haben)

Як утворити

  1. Оберіть допоміжне дієслово, як у Perfekt: haben для більшості дієслів, sein для дієслів руху чи зміни стану.
  2. Поставте допоміжне дієслово в Konjunktiv I: er habe / er sei.
  3. Додайте в кінець Partizip II (дієприкметник минулого часу) основного дієслова: schreiben → geschrieben.
  4. У непрямій мові: Sie sagt, er habe den Brief geschrieben.

Коли вживати

  • Непряма мова про минуле: Sie sagte, sie sei schon gegangen.
  • Konjunktiv I має лише одну форму минулого. Хоч би в якому часі було початкове висловлювання — Präteritum, Perfekt чи Plusquamperfekt (ich schrieb, ich habe geschrieben, ich hatte geschrieben), — його передають як er habe geschrieben.
  • Час залежить від початкового висловлювання, а не від дієслова, що вводить непряму мову: Er sagte, er sei krank (він сказав: «Я хворий») і Er sagte, er sei krank gewesen (він сказав: «Я був хворий»).

Приклади

  • Der Zeuge erklärte, er habe nichts gesehen. — Свідок заявив, що нічого не бачив.
  • Er behauptet, er habe den Brief nie bekommen. — Він стверджує, що так і не отримав листа.
  • Im Bericht heißt es, der Zug sei verspätet angekommen. — У звіті сказано, що потяг прибув із запізненням.
  • Die Firma teilte mit, man habe die Preise erhöht. — Компанія повідомила, що підвищила ціни.
  • Sie erzählte, sie sei als Kind oft umgezogen. — Вона розповіла, що в дитинстві часто переїжджала.

Типові помилки

  • habe може збігатися з Indikativ: ich habe, wir haben, sie haben однакові в обох способах, тож переходьте на hätte: Die Schüler sagten, sie hätten die Aufgabe schon gemacht (а не sie haben … gemacht).
  • sei ніколи не потребує заміни: sie seien gegangen завжди відрізняється від sie sind gegangen.
  • Модальні дієслова зберігають подвійний інфінітив, а допоміжне дієслово — haben: Er sagte, er habe länger arbeiten müssen.