Past Continuous

Як утворити

• Ствердження: was / were + дієслово з -ing: She was writing the letter.
• Заперечення: wasn’t / weren’t + дієслово з -ing: They weren’t listening.
• Питання: Was / Were + підмет + дієслово з -ing: Was she writing the letter? What were you doing at eight?

Коли вживати

• Дія, що тривала в певний момент минулого: At ten o’clock last night I was watching a film.
• Довша фонова дія, яку перериває коротша (у Past Simple), зазвичай із when: I was cooking when the lights went out.
• Дві дії, що відбувалися одночасно, часто з while: While she was working, the kids were playing outside.
• Опис обстановки на початку розповіді: It was raining and people were hurrying home.
• З always — про дратівливу звичку в минулому: He was always borrowing money.

Приклади

• What were you doing when I called? — Що ти робив, коли я подзвонила?
• I wasn’t sleeping — I was just resting my eyes. — Я не спав, просто заплющив очі на хвилинку.
• We were driving home when we saw the accident. — Ми їхали додому, коли побачили аварію.
• The sun was shining and the birds were singing. — Світило сонце, співали птахи.
• She was living in Kharkiv at the time. — Тоді вона жила в Харкові.

Типові помилки

• Continuous для завершених послідовних дій: Yesterday I was going to the shop and was buying bread → Yesterday I went to the shop and bought bread. Continuous — для тла, а не для основних подій.
• Плутанина when і while: while + довга дія (while I was cooking), when + зазвичай коротка (when the phone rang).
• Дієслова стану: I was knowing the answer → I knew the answer.
• Механічний переклад недоконаного виду: «я читав книжку вчора» може бути I read a book yesterday або I was reading a book (when…). Continuous обирайте лише тоді, коли йдеться про дію в процесі в певний момент.

Пасив

was/were + being + V3: The letter was being written. Природна й досить поширена форма: When we arrived, the room was still being cleaned (коли ми прийшли, кімнату ще прибирали), I felt I was being watched (я відчував, що за мною стежать). Вживайте її для пасивної дії, яка тривала в певний момент минулого.