Future in the Past Continuous

Як утворити

• Ствердження: would be + дієслово з -ing: She said she would be writing the letter all evening. Скорочення: I’d be, she’d be.
• Заперечення: wouldn’t be + дієслово з -ing: He told us he wouldn’t be working on Friday.
• Питання: зазвичай усередині речення про минуле: I asked if she would be using the car.

Коли вживати

• Непряма мова, коли в оригіналі був Future Continuous: “I’ll be travelling next week,” she said → She said she would be travelling the following week.
• Дія, що мала тривати в певний момент, який з погляду минулого був у майбутньому: I knew that at midnight they would be celebrating.
• Минулі плани й очікування як звичний перебіг подій: She was excited — in a month she would be living in Paris.

Приклади

• He told me he’d be waiting outside. — Він сказав, що чекатиме надворі.
• I thought you would be sleeping by then. — Я думала, що ти на той час уже спатимеш.
• They said they would be staying in Lviv for the summer. — Вони сказали, що на літо зупиняться у Львові.
• We knew the kids would be watching cartoons all morning. — Ми знали, що діти весь ранок дивитимуться мультики.

Типові помилки

• will be після дієслова в минулому: She said she will be working late → She said she would be working late (якщо тільки це досі не попереду).
• Дієслова стану: He said he would be knowing the answer → He said he would know the answer.
• Continuous для однієї дії: She said she would be calling me — можливо, але якщо йдеться просто про обіцянку чи план, простіше сказати She said she would call me.

Пасив

would + be + being + V3 — She said the letter would be being written — граматично правильна, але на практиці її уникають. Замість неї вживайте Future in the Past Simple у пасиві (They said the road would be repaired), Past Continuous у пасиві в непрямій мові (They said the road was being repaired) або актив: They said they would be repairing the road all week (сказали, що ремонтуватимуть дорогу весь тиждень).