Konjunktiv II · Aktiv
Konjunktiv II Vergangenheit Aktiv
Subjunctive II, past, active
hätte/wäre + P.IIEr hätte den Brief geschrieben.
Varianten
Hauptsatz
hätte/wäre + P.IIEr hätte den Brief geschrieben.Hauptsatz + Modalverb
hätte + Inf. + müssenEr hätte den Brief schreiben müssen.Nebensatz
P.II + hätte/wäre…, dass er den Brief geschrieben hätte.Nebensatz + Modalverb
hätte + Inf. + müssen…, dass er den Brief hätte schreiben müssen.- With sein: Er wäre nach Hause gegangen.
How to build it
- Pick the auxiliary as in the Perfekt: haben for most verbs, sein for verbs of motion or change of state.
- Put the auxiliary in Konjunktiv II: er hätte / er wäre.
- Add the Partizip II of the main verb at the end: Er hätte den Brief geschrieben.
When to use it
- Unreal past — something that did not happen: Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen.
- Regret and wishes about the past: Hätte ich nur früher angefangen!
- Reproaches and missed chances: Du hättest mich anrufen können.
- Near misses with fast or beinahe: Fast wäre ich gefallen.
- Reported speech about the past when Konjunktiv I looks like the Indikativ: Sie sagten, sie hätten den Brief geschrieben.
Examples
- Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen. — If I had known that, I would have come.
- Hätte ich nur früher angefangen! — If only I had started earlier!
- Du hättest mich anrufen können. — You could have called me.
- Fast wäre ich zu spät gekommen. — I was almost late.
- Ohne dich hätten wir es nicht geschafft. — We wouldn’t have managed it without you.
Pitfalls
- Modal verbs use the double infinitive: Ich hätte anrufen sollen, not hätte angerufen gesollt. In a subordinate clause hätte comes before both infinitives: …, dass ich hätte anrufen sollen.
- No würde … gehabt haben: standard German uses hätte / wäre for the unreal past: Wenn ich Zeit gehabt hätte, …, not wenn ich Zeit gehabt haben würde.
- haben or sein follows the Perfekt: ich wäre gegangen, not ich hätte gegangen.