Präteritum Aktiv

Як утворити

1. Визначте тип дієслова: слабке (правильне), сильне (неправильне) чи змішане.
2. Слабкі дієслова: основа + -te + закінчення: machen → ich machte, du machtest, er machte, wir machten, ihr machtet, sie machten.
3. Сильні дієслова: змінюють кореневий голосний і не додають -te: schreiben → schrieb. Форми ich та er/sie/es не мають закінчення: ich schrieb, du schriebst, er schrieb, wir schrieben, ihr schriebt, sie schrieben.
4. Змішані дієслова змінюють основу й додають -te: bringen → brachte, denken → dachte, wissen → wusste.
5. Поставте дієслово на друге місце: Er schrieb den Brief.

Коли вживати

• Письмова розповідь: романи, новини, біографії та письмові описи минулих подій.
• В усному мовленні — переважно для sein, haben і werden, модальних дієслів і кількох поширених дієслів: ich war, wir hatten, sie wollte, es gab, ich wusste.
• На півночі Німеччини Präteritum в усному мовленні вживають частіше, ніж на півдні, де переважає Perfekt.

Приклади

• Es war einmal ein König. — Жив-був колись король.
• Wir hatten keine Zeit. — У нас не було часу.
• Sie wohnte damals in Wien. — Тоді вона жила у Відні.
• Ich konnte nicht schlafen. — Я не міг заснути.
• Er ging nach Hause und schrieb einen Brief. — Він пішов додому й написав листа.
• Gestern gab es keinen Strom. — Учора не було електрики.

Типові помилки

• Відокремлювані дієслова розділяються так само, як у Präsens: anrufen → Er rief seine Mutter an.
• 1-ша і 3-тя особи однини збігаються: ich schrieb = er schrieb, ich machte = er machte. Ніколи не додавайте -t до форми er сильного дієслова (er schriebt — помилка).
• Основи на -t або -d отримують -e- перед -te: arbeiten → arbeitete, reden → redete.
• Сильні форми треба вивчити: gehen → ging, sehen → sah, finden → fand, sitzen → saß.