Konjunktiv I · Aktiv
Konjunktiv I Futur II Aktiv
Кон’юнктив I, майбутній доконаний час, актив
werde + P.II + haben/seinEr werde den Brief geschrieben haben.
Varianten
Hauptsatz
werde + P.II + haben/seinEr werde den Brief geschrieben haben.Hauptsatz + Modalverb
werde + haben + Inf. + müssenEr werde den Brief haben schreiben müssen.граматично правильно, але на практиці уникаютьNebensatz
P.II + haben/sein + werde…, dass er den Brief geschrieben haben werde.Nebensatz + Modalverb
werde + haben + Inf. + müssen…, dass er den Brief werde haben schreiben müssen.граматично правильно, але на практиці уникають- Із sein: Er werde nach Hause gegangen sein.
Заміна: Якщо форма Konjunktiv I збігається з Indikativ (напр. sie haben, sie werden — але ніколи форми sein, як-от sie seien), уживайте натомість Konjunktiv II.Sie sagen, sie hätten keine Zeit. (не: sie haben)
Як утворити
- Поставте werden у Konjunktiv I відповідно до підмета: er werde.
- Додайте Partizip II (дієприкметник минулого часу) основного дієслова: geschrieben.
- Завершіть інфінітивом допоміжного дієслова haben або sein, обраного так само, як у Perfekt: Sie sagt, er werde den Brief geschrieben haben.
Коли вживати
- Непряма мова про те, що буде завершено до певного моменту в майбутньому: Er sagte, er werde den Bericht bis Montag geschrieben haben.
- Переказ припущень про минуле, зазвичай із wohl: Sie meinte, er werde den Zug wohl verpasst haben.
Приклади
- Er sagte, er werde den Bericht bis Montag geschrieben haben. — Він сказав, що до понеділка вже напише звіт.
- Die Firma versichert, sie werde das Problem bis Jahresende gelöst haben. — Компанія запевняє, що до кінця року вже розв’яже проблему.
- Sie meinte, er werde den Zug wohl verpasst haben. — Вона вважала, що він, мабуть, спізнився на потяг.
- Der Trainer erklärte, das Team werde bis zum Sommer viel gelernt haben. — Тренер заявив, що до літа команда вже багато чого навчиться.
Типові помилки
- Дуже рідкісна форма: трапляється майже лише в офіційному письмі. Зазвичай те саме передає простіша форма: Er sagte, er sei bis Montag fertig або … er habe den Zug wohl verpasst.
- werden у множині збігається з Indikativ: уживайте натомість würden: Sie sagten, sie würden das Haus bis Mai verkauft haben.
- haben чи sein — як у Perfekt: er werde angekommen sein, а не angekommen haben.