← Усі інструменти
← Усі часи

Konjunktiv I · Aktiv

Konjunktiv I Futur I Aktiv

Кон’юнктив I, майбутній час, актив

werde + Inf.

Er werde den Brief schreiben.

Varianten

Hauptsatzwerde + Inf.Er werde den Brief schreiben.
Hauptsatz + Modalverbwerde + Inf. + müssenEr werde den Brief schreiben müssen.
NebensatzInf. + werde…, dass er den Brief schreiben werde.
Nebensatz + Modalverbwerde + Inf. + müssen…, dass er den Brief werde schreiben müssen.

Заміна: Якщо форма Konjunktiv I збігається з Indikativ (напр. sie haben, sie werden — але ніколи форми sein, як-от sie seien), уживайте натомість Konjunktiv II.Sie sagen, sie hätten keine Zeit. (не: sie haben)

Як утворити

  1. Поставте werden у Konjunktiv I відповідно до підмета: er werde.
  2. Додайте в кінець інфінітив основного дієслова: schreiben.
  3. У непрямій мові: Sie sagt, er werde den Brief schreiben.

Коли вживати

  • Непряма мова про майбутнє: Er sagte, er werde morgen kommen.
  • Переказ обіцянок, планів і прогнозів, типовий для новин: Die Regierung kündigte an, sie werde die Steuern senken.

Приклади

  • Er sagte, er werde morgen kommen. — Він сказав, що прийде завтра.
  • Die Regierung kündigte an, sie werde die Steuern senken. — Уряд оголосив, що знизить податки.
  • Sie versprach, sie werde sich bald melden. — Вона пообіцяла, що незабаром озветься.
  • Der Wetterdienst meldet, es werde am Wochenende regnen. — Метеослужба повідомляє, що на вихідних буде дощ.

Типові помилки

  • werden у множині збігається з Indikativ: wir werden, ihr werdet, sie werden (і ich werde) однакові в обох способах, тож уживайте würden: Die Gäste sagten, sie würden später kommen.
  • Часто замінюється на Gegenwart: зі словом часу Konjunktiv I Gegenwart уже вказує на майбутнє: Er sagte, er komme morgen.
  • werde + інфінітив чи werde + дієприкметник: er werde schreiben — майбутній актив; der Brief werde geschrieben — теперішній пасив.